-
1 первичного обжига
adjsilic. rohgebrannt -
2 подогревательное устройство первичного двигателя электроагрегата (электростанции)
подогревательное устройство первичного двигателя электроагрегата (электростанции)
подогревательное устройство первичного двигателя
Устройство, предназначенное для подогрева до пускового состояния систем первичного двигателя перед его пуском.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
31. Подогревательное устройство первичного двигателя электроагрегата (электростанции)
Подогревательное устройство первичного двигателя
D. Yorwärmeinrichtung
E. Preheater
Устройство, предназначенное для подогрева до пускового состояния систем первичного двигателя перед его пуском
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подогревательное устройство первичного двигателя электроагрегата (электростанции)
-
3 эффективность использования первичного источника энергии
эффективность ж использования первичного источника энергии отношение количества энергии, получаемой при использовании источника энергии, к количеству энергии, необходимому для добычи или производства этого источникаPrimärenergiequellenausnutzung f, effektive; Primärenergiequellenverwertung; Wirksamkeit f der PrimärenergieverwertungРусско-немецкий словарь по энергетике > эффективность использования первичного источника энергии
-
4 вентилятор первичного воздуха под колосниками
nshipb. Gebläse für UnterwindУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилятор первичного воздуха под колосниками
-
5 вода для первичного охлаждения
nmetal. (напр., кристаллизатора) PrimärkühlwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода для первичного охлаждения
-
6 вода первичного контура
nnucl.phys. PrimärwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода первичного контура
-
7 возвратный паропровод первичного контура
adjnucl.phys. PrimärrücklaufleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > возвратный паропровод первичного контура
-
8 входная ступень первичного пароперегревателя
Универсальный русско-немецкий словарь > входная ступень первичного пароперегревателя
-
9 выделение смолы из первичного газа с помощью отбойных колоколов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выделение смолы из первичного газа с помощью отбойных колоколов
-
10 выходной конец первичного вала
adjauto. AntriebswellenstumpfУниверсальный русско-немецкий словарь > выходной конец первичного вала
-
11 грохот для первичного грохочения
neng. Grobrost, GrobsiebУниверсальный русско-немецкий словарь > грохот для первичного грохочения
-
12 грохот для первичного просеивания
nroad.wrk. VorsiebУниверсальный русско-немецкий словарь > грохот для первичного просеивания
-
13 грохот для первичного рассева
nsilic. GrobsiebУниверсальный русско-немецкий словарь > грохот для первичного рассева
-
14 давление первичного воздуха
nAv. PrimärdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление первичного воздуха
-
15 документ первичного учёта
neng. ErfassungsbelegУниверсальный русско-немецкий словарь > документ первичного учёта
-
16 дробилка для первичного дробления
nroad.wrk. GrobbrecherУниверсальный русско-немецкий словарь > дробилка для первичного дробления
-
17 дробилка первичного дробления
nconstruct. Grobzerkleinerungsmaschine, VorbrecherУниверсальный русско-немецкий словарь > дробилка первичного дробления
-
18 завод первичного виноделия
neng. WeinkellereiУниверсальный русско-немецкий словарь > завод первичного виноделия
-
19 заказ первичного образца
nconstruct. ErstmusterbestellungenУниверсальный русско-немецкий словарь > заказ первичного образца
-
20 искровой разряд при нарастании первичного тока катушки зажигания
adjauto. (возможный)(в свече) EinschaltfunkeУниверсальный русско-немецкий словарь > искровой разряд при нарастании первичного тока катушки зажигания
См. также в других словарях:
ПЕРВИЧНОГО ПОСТУПЛЕНИЯ, ЗАКОН — Обобщение, впервые сформулированное Е.Б. Титчнером, согласно которому из двух одновременно поступающих стимулов тот, который привлечет внимание человека, будет воспринят как поступивший первым. См. эффект первичности, подобный феномен … Толковый словарь по психологии
подогревательное устройство первичного двигателя электроагрегата (электростанции) — подогревательное устройство первичного двигателя Устройство, предназначенное для подогрева до пускового состояния систем первичного двигателя перед его пуском. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы подогревательное… … Справочник технического переводчика
вероятность потери первичного телефонного вызова — вероятность потери первичного вызова Вероятность того, что первичный телефонный вызов получит отказ в обслуживании. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы вероятность потери первичного вызова EN primary telephone call loss probability … Справочник технического переводчика
горелка с изменяемой долей первичного воздуха — горелка с регулируемой долей первичного воздуха (котла с инвертной топкой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы горелка с регулируемой долей первичного воздуха EN primary air exchange … Справочник технического переводчика
изменяемая доля первичного воздуха — регулируемая доля первичного воздуха (в горелке котла с инвертной топкой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулируемая доля первичного воздуха EN primary air exchangePAX … Справочник технического переводчика
максимальное эффективное значение первичного тока источника питания — 3.33 максимальное эффективное значение первичного тока источника питания (I1 eff): Максимальное значение эффективного первичного тока, рассчитанное на основе номинального первичного тока (I1), с учетом действующего ПН (X) и номинального тока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подогревательное устройство первичного двигателя электроагрегата (электростанции) — 31. Подогревательное устройство первичного двигателя электроагрегата (электростанции) Подогревательное устройство первичного двигателя D. Yorwärmeinrichtung E. Preheater Устройство, предназначенное для подогрева до пускового состояния систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Статизм механической характеристики первичного двигателя — Изменение частоты вращения агрегата пропорционально активной нагрузке. Численно статизм первичного двигателя δf, %, определяют аналогично статизму по напряжению (рисунок П.2) по формуле где δf статизм механической характеристики первичного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство регулировки подачи первичного воздуха — 3.2.1.5 устройство регулировки подачи первичного воздуха: Устройство, которое позволяет установить желаемое значение подачи воздуха в горелку в соответствии с условиями газоснабжения. Действие по изменению настройки устройства регулировки подачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международная Ассоциация участников первичного рынка — ассоциация профессиональных участников еврорынка, выступающих в роли менеджеров. Ассоциация разработала свод правил, касающихся технологии размещения ценных бумаг на международном рынке, а также стандартные формы документов: соглашения,… … Финансовый словарь
Пункт первичного приема вынужденных переселенцев — в РФ государственное учреждение Федеральной миграционной службы России, предназначенное для приема и временного размещения территориальным органом миграционной службы граждан РФ при отсутствии возможности самостоятельного определения места… … Финансовый словарь